About us [Sobre nosotros]

This is a blog created by two lovers, he is from Japan and she is from Spain.

First month of the year they met and soon they became a couple. 1Oth of January is their aniversary day.

We decided to make a blog to show everyone our live as a long distance couple and show and share our language, culture and the development of our way until marriage. We both will write in this blog.

We already made a blog before at FC2 host, we can’t pass all the entries to this new one but please, if you want, feel free to take a look: http://miyu0110.blog125.fc2.com/

¡Nice to meet you all!

————[Spanish / Español]————

Este es un blog creado por dos enamorados, él es de Japón y ella es de España.

En el primer més del año se conocieron y pronto fueron pareja. El 10 de Enero es el día de su aniversario.

Decidimos crear un blog para mostrar nuestra vida como pareja a larga distancia y enseñar y compartir nuestro lenguaje, cultura y el desarrollo de nuestro paso hasta el matrimonio. Ambos vamos a escribir en éste blog.

Ya hicimos un blog anteriormente en FC2, no podemos traspasar todas las entradas a este nuevo pero, por favor, si queréis, sentíos con la libertad de echar un vistazo: http://miyu0110.blog125.fc2.com/

¡Encantada de conoceros!


2 Responses to About us [Sobre nosotros]

  1. yoselinc says:

    Hola! Soy de Venezuela y me parece interesante su blog porque ambos escriben en el. Es una cosa muy genial para hacer en pareja y así los dos se enteran con detalle de las cosas del otro.

    Yo también tengo una relación a distancia con un chico japonés, por eso me parece tan interesante.

    Saludos!

    //

    Hi, I’m Yoselin and I’m from Venezuela. I really like what you’re doing because you can communicate in many ways with each other and also tell us a bit about this long-distance relationships that are so curious for other people.

    I also have a long-distance relationship with my boy, and he is Japanese, too! Many things in common with you two!

    Kisses!

  2. miyu0110 says:

    ¡¡Gracias!!
    Es hermoso y gratificante ver como otros están en la misma situación, no es ninguna situación incómoda ni mucho menos mala (como algunos piensan), pero luchar contra inconvenientes, el jet lag, la distancia (que para algunos es imposible mantenerse lejos de quien se ama), y hacer oídos sordos a comentarios de alguna gente que no es capaz de ver más allá de lo que ven (por suerte yo no me he encontrado con dicha gente y mi familia y amigos me apoyan, pero si que he conocido a personas bastante cortas de miras).

    La verdad es que tengo que decirlo: ¡Conocer a Yuta es lo mejor que me ha pasado en la vida!

    ¡Mucha suerte para vosotros dos también!

    ¡Besos!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s